Portfolio

See Mikiko’s Work

Content management and web production at Apple, Google, Cadence, Altera (Intel), Safeway, the Judicial Council of California, and more.

Web Production

Localization

Other Projects

Web Production & Content Management

Apple: Support Web Production

Produced, edited, and tested web pages in Apple Legacy CMS as well as AEM at Apple Support Web Group.

Also localized web pages into specified languages.

Google Store: Web Production

Produced, edited, and published Google Store web and interstitial pages in Google’s proprietary CMS, Gordon, with promotional components, collaborating with the store product marketing team at Google.

The Judicial Council of California website

The Judicial Council of California: Web Production

Assisted the Judicial Council of California with website platform migration, producing, publishing, and updating web pages for California County Superior Courts using Drupal.

VS Technology: Localized Web Development, Content & Web Production

Created the new architecture, wireframed the site structure, wrote and managed English content, and produced web pages in PHP client for the company’s English website working with the original Japanese developer on the product database configuration and integration. As a result of this project, the company overhauled its entire website on a new CMS per my recommendation.

Uniforce Sales & Engineering: New Website Development Project Management, Content & Web Production

Developed an entirely new WordPress site by:

Working with and managing an external WordPress developer,
Designing the site architecture and wireframing,
Developing and managing site content, including product databases,
Using WordPress to model and produce web pages

This project increased the company’s visibility and business significantly.

The company’s active website is currently unavailable.

Mikiko has also worked for Infinera and Box, Inc., providing web production services.

Web & Content Localization

Altera (Intel) Japan: Localization and Production

Assisted platform migration from SharePoint to AEM (ACQ), managed the localization process for the APAC team in Japanese, Simple Chinese, and Traditional Chinese. Also localized content and produced web pages in Japanese.

Cadence Japan: Platform Migration and Localization Management

Assist Cadence Japan with the migration from SharePoint to AEM. To enable timely localization, worked with the engineering team in San Jose to provide Japan-specific AEM components. Also assisted the PR team in updating their event pages in AEM.

Google’s Customer Support Team Training Video

Managed the Japanese and Korean localization process for Google’s Customer Support Training team. Also produced localized e-learning courses, training videos, and media assets in Japanese. The video clip above is an excerpt from the training video. The scripts were translated into Japanese and added as the caption in Adobe Premiere.

Other Projects

Google Cloud Business Partner Marketing: Creative Content Design and Production

Designed and created presentation slides for the Google Cloud Partner Business Executive Teams to present at conferences. Also audited and managed the Cloud Business Unit’s resource files in preparation for accessible archiving.

Infographics, Slides, and Other Media Assets

Design and produce various creative and media assets, including infographics, slides, video clips, etc.

Download the French Press Coffee infographics.

Get in touch with Mikiko

Schedule a call

Message Mikiko

Request Resume

Share this page.

See Mikiko's Portfolio

Mikiko's Portfolio

Mikiko Is Available for Hire or Freelance.

Contact Mikiko